30204-3．木幣を納めるときの祈り　音声　音声［2'17"］　↑目次　

  シパセ　フチ 誠に尊き媼
  シパセ　カムイ 誠に尊き神
  カムイ　オイナ　クﾙ 神なる尊いお方
  カムイ　オイナマッ 神なる貴婦人よ
5 タア　コラチ このように
  チセコッエトゥン 家の敷地を借りる
  アンキ　オロ　タ 場所で
  アノミ　シロﾛ 祀られる自然界
  エロｸロッ　カムイ　ウタリ に鎮座まします神々
10 アコトゥキウンルケ に酒杯を配分
  アンキ　ワ し
  アエオシレパレアン （祈り）終え
  ロｸ　ア　ワ たところで
  タパン　シオイナネ　イナウ この聖なる木幣を
15 シパセ　フチ 尊き火の媼神
  アコリキンテアン に捧げます
  ワ　ネ　ヤクン ならば
  シピﾘカ　テックワ　ネノ 美しい手杖として
  シピﾘカ　タﾑ 美しい刀
20 イコン　ネ 宝物として
  ヤイコカﾗ　キ　ワ それを作りかえて
  トゥム　ヤﾑ　ニｼクロリ 中が冷たい雲影が
  アウココン　ロｸ　ア 私どもが共有する
  ヤウンクﾙ　モシﾘ 北海道
25 コエイカランケ に差しかかる
  キ　ワ　ネ　ヤクン ならば
  タパン　シオイナ この聖なる
  イナウ　アリ 木幣で
  トゥム　ヤﾑ　ニｼクロリ 中が冷たい雲影が
30 エｸ　ホントﾑ　タ 来る途中で
  アエマッカイパアン 我々が押し戻す
  ワ　ネ　ヤクン ならば
  ネ　イ　オカケ　タ その後に
  ウタリ　コクシｼノ 人々と一緒に
35 アパ　コクシｼノ 一族と一緒に
  ウ　ネﾌﾟ　オチャコッ 何の災いも
  コアラリサﾑ　ノ なく
  カムイ　シエヤﾑテレ 神から大切にされる
  アンキ　ﾌﾟ もの
40 ネ　ルウェ　タパン　ナ なのでございます。
  テエタ　エカシ 昔の翁様が
  ポﾛセ　ロッ　キ　ワ 唱えて
  タパン　オイナ この尊い
  ラクンモシロﾛ 下方の国土
45 アコホッパ　ロｸ　ア に残された
  イタｸポﾛセ　アリ 言葉運びをもって
  カムイ　ヌプﾙ　ペ 神の霊力を
  アハンケニナンケレ　ポﾛセ 近くに引き寄せる言葉
  アオシレパレ を終える
50 ロｸ　ア　イ　ネヤッカ うちにも
  イタッコムイェ 言葉を納める
  アニ　タパン　ナ のでございます。
  イヤイライケレ… ありがとうございました。
  （木幣を火にくべる）イヤイライケレ ありがとうございました。
55 カムイ　レンカイネ 神のおかげで
  イワンケカムイ 怪我もなく健康に
  アﾗケンルアｼ　ノ 立派な家神が建つように
  チセカムイ　チセコッ 家神の敷地を
  アンエトゥン　オカ　イ 私共が借り終わりましたこと
60 シヤン　イヤイライケレ　ナ 誠に感謝いたしますよ。
  イヤイライケレ　ナ ありがとうございました。