3件中 1件目から3件目まで表示
| ID | 伝承者 | 日本語名 | 伝承者の アイヌ語名 ／日本語名 |
伝承 |
|---|---|---|---|---|
| 1061 |
新ひだか町静内 |
P0125 ハリギリ、センノキ |
【ア】アイウｼニ 【日】センノキ |
・大きくなったときのアイヌ語の名前はわかりませんが、ノコギリで切ると、とても切りやすいやわらかい木でした。34109(34101,34131,34152) ・この木で臼を作りました。34443 |
| 1062 |
平取町 |
P0125 ハリギリ、センノキ |
【ア】アユｼニ 【日】セン センノキ |
・おじいさんが若いとき山に行くと、コノハズク（＝鳥名）が後からついてきてずっと鳴いていたそうです。気味が悪いので「とげの生えた木」を声のするほうに振り上げました。しばらく声は止むものの、またしばらくすると鳴いてついてきます。でも何とか木のおかげで無事に帰ることができたということでした。34685 ・センノキを火にくべると、大きくはねて遠くまで飛ぶので、まきには使いません。34685,34671 |
| 1063 |
帯広市 |
P0125 ハリギリ、センノキ |
【日】センノキ |
・お盆やテーブルを作りました。柔らかくて折れやすく、製品にした後の狂いがなく良い木です。30109A |
