植物編 §046 ムシカリ Viburnum furcatum Blume

(1)riten-ni リテンニ ［riten（柔軟な）ni（木）］ 茎 ｟様似、長万部｠｟A沙流・鵡川・石狩→補注(15).｠
　→補注(15)

(2)niten-ni ニテンニ ［＜riten-ni］ 茎 ｟真岡｠

(3)hametun-ni ハメトゥンニ 茎 ｟白浦｠
（注意）辞書にはhabetunni、habitunni、hapitunniなどと書いてある。この木は、それで仕掛け弓を作り、またtesma（かんじき）を作った（真岡）。