植物編 §140 オオバボダイジュ Tilia Maximowicziana Shirasawa

(1)yay-nipes ヤイニペㇱ ［ただの・ニペㇱ］ 内皮、またはそれから取った繊維 ｟長万部、穂別｠
　注1.――前条（§139）参照。

(2)yaynipes-ni ヤイニペㇱニ ［ただのニペㇱの取れる木］ 茎 ｟長万部、穂別｠
（参考）シナノキの場合と同じく、この木の皮からも繊維を取って、縄などに利用したらしい。ただし、それがシナノキの繊維よりも価値が劣るので、「ただの」という限定詞が付いたのであろう。