植物編 §375 アゼスゲ Careh Thunbergii Steud.

(1)unca-kina ウンチャ・キナ ［un（我らを）ca（切る）kina（草）］ 茎葉 ｟本別・A十勝｠
　注1.――葉が鋭くてうっかりつかむと指を切るのでそう言う。

(2)takpe-kina タｸペ・キナ ［takpe（かたまり）kina（草）］ 茎葉 ｟A沙流・鵡川｠
　注2.――株になって生えているのでそういう。
（参考）枯れた茎葉を保温のために靴に入れた（本別）。