| ID |
|---|
| 1101 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0205 エゾヤマザクラ、オオヤマザクラ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】カリンパニ |
| 伝承 |
| ・おじいさんたちが、樹皮を巻いて作られたたばこ入れを持っていたのを覚えています。でもそれはアイヌが作ったのではなく、和人から買ったものだったかも知れません。34627 |
| ID |
| 1102 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
P0205 エゾヤマザクラ、オオヤマザクラ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】カリンパ 【日】サクラ |
| 伝承 |
| ・舟を作ったり、山刀のさやを作りました。 |
| ID |
| 1103 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0223 ナナカマド |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】キキンニ |
| 伝承 |
| ・風邪をひいたときにお茶にして飲んだり、おかゆに入れたりします。34132,34178 ・枝を窓や戸口に刺します。水桶にも入れます。34178 |
| ID |
| 1104 |
| 伝承者 |
|
|
| 日本語名 |
|
P0223 ナナカマド |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】キキンニ |
| 伝承 |
| ・二日酔いのときにお茶にして飲みます。34641,34653 ・水桶に枝を刺してふたをし、魔物が入らないようにしておきます。魔よけの意味以外にも、水の香りが良くなります。34605,34626,34729,34641 ・病気の神が来ないように、火にくべて燃やしたり、窓や戸口に枝を刺したりします。寝る前に火にくべて、燃え尻を灰の中に埋めておきます。すると翌朝家の中に香りが広がっているのです。34605,34640,34713 |
| ID |
| 1105 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
P0223 ナナカマド |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】キキンニ 【日】ナナカマド |
| 伝承 |
| ・二日酔いのときや風邪をひいたときにヒエのおかゆに入れて食べました。35267,35269,35270 ・伝染病がはやったときに炉で燃やすと、香りが家中に広がり、病気の神様が嫌がって近寄らないといいます。35294 |
