| ID |
|---|
| D001 |
| 氏名 |
織田ステノさん |
| プロフィール |
| 1902年、静内町（現在の新ひだか町）に生まれ育つ。1994年没。戸籍名はステ、自称をステノとする。十代から叔父らとともに農業に従事し、第二次大戦後は農地を得て経営を中心となって支え、地域社会でも積極的に活動した。1970年代以降は、アイヌ語、アイヌの神事、口承文芸、生活文化などについて積極的に後進を指導し研究者に協力した。当アイヌ民族博物館においても様々な伝統的技術、特に女性に関わる知識を継承し、イオマンテ（熊の霊送り）などの伝統儀礼などで指導的役割を担い、聞き取り調査にも積極的に協力するなど音声資料を数多く残した。同様に静内町教育委員会の業務にも従事・協力し、『静内地方の伝承―織田ステノの口承文芸』全五巻が刊行された。1984（昭和59）年には北海道文化財保護功労賞を受賞するなどその功績が広く認められている。 |
| ID |
|---|
| D002 |
| 氏名 |
川上まつ子さん |
| プロフィール |
| 1912（大正１）年9月20日、現在の沙流郡平取町荷負のペナコリで生まれる。1988年没。祖母であるウワルスッから受け継いだアイヌ語の能力は、同世代の女性の中でも卓越したものとされ、日常会話のみならずカムイユカラ（神々の物語）やウウェペケレ（人間の物語）などのアイヌ口承文芸にも精通していた。また、伝統的な生活文化についても造詣が深かった。1983年からはアイヌ民族博物館に常勤し、様々な伝統的技術を次世代へ伝授した。特に聞き取り調査に積極的に協力し、146本もの音声資料を残した。1999年には「アイヌ民族博物館伝承記録４ 川上まつ子の伝承 植物編１」、2002年には「アイヌ民族博物館伝承記録6 川上まつ子の伝承 植物編２」が刊行されている。 |
| ID |
|---|
| D017 |
| 氏名 |
栃木政吉さん |
| プロフィール |
| 1896もしくは1898年4月13日、夕張郡長沼町に生まれ、農業に従事した後、恵庭市中央に暮らす。晩年は「千歳のエカシ」と呼ばれることもあった。儀式や男の仕事について詳しく、祈り言葉も堪能だった。アイヌ民族博物館では1970年代後半にイヨマンテの祭主を３度務めたほか、丸木舟やチセコﾛカムイ（家の守り神）等の資料を残した。また聞き取り調査にも協力し、祈り言葉や英雄叙事詩等の録音資料が残されている。1985年4月18日没。 |
| ID |
|---|
| D009 |
| 氏名 |
上田トシさん |
| プロフィール |
| 1912（大正1）年10 月3 日、現在の沙流郡平取町荷負のペナコリに生まれる。姉の木村キミさん、幼なじみの川上まつ子さんなど、後に伝承者として知られる人々に囲まれて育ったが、父親がアイヌ語を使うことを嫌っていたこともあり、幼いころには全くアイヌ語を話さなかったという。 その後，平取町旭（上貫気別）に入植、農業に従事していたが、75歳になる1987（昭和62）年の秋から冬にかけて，最晩年の姉木村キミさんからウウェペケﾚ（散文の物語）を教わる。その後、次第に伝承者として知られるようになり、博物館や研究者への協力、口演会、記録資料作成などに精力的に活躍された。 1996（平成8）年、姉に続き、北海道文化財保護功労者賞を受賞。2005年7月24日逝去。 |
| ID |
|---|
| D005 |
| 氏名 |
葛野辰次郎さん |
| プロフィール |
| 1910（明治43）年4月10日、現在の北海道日高郡新ひだか町静内東別に生まれる。1985年、北海道文化財保護功労賞、1997年には第１回アイヌ文化賞を受賞。多くの調査に協力、記録映画にも度々出演している。特に信仰と儀式に関する博識と実践は同年代の中では際立っており、アイヌ民族博物館でも新築祝いをはじめ、当館の節目となる儀式には必ず指導を仰いだ。特筆すべきは自著『キムスポ』や「葛野ノート」と呼ばれる自筆原稿と関連音声資料であり、アイヌ語の「活保存」に後半生を捧げた。2002年3月27日没。 |
