| ID |
|---|
| 1116 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
P0241 クサノオウ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】オトンプイキナ |
| 伝承 |
| ・お尻を洗うというのは、やったことはありませんが聞いたことはあります。35270 |
| ID |
| 1117 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
P0241 クサノオウ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】オトンプイキナ |
| 伝承 |
| ・お尻を洗い、湿布もしました。 |
| ID |
| 1118 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0246 ホオノキ（ホウノキ） |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【日】ホオノキ |
| 伝承 |
| ・「りん病」という病気の薬として、実を煎じて飲むために仕事仲間が争って取りました。（但しこれは和人の間で話されていた効能であると思われる）34103,34109 |
| ID |
| 1119 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0246 ホオノキ（ホウノキ） |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【日】ホオノキ |
| 伝承 |
| ・この木でござ織り機を作ると弱くて折れてしまうので、使わないようにしました。34728 |
| ID |
| 1120 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0247 キタコブシ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】オㇷ゜ケニ |
| 伝承 |
| ・香りのいい木なのでお茶にして飲みました。体にもいいし、魔よけにもなるといいます。35245 |
