| ID |
| 1237 |
| 伝承者 |
|
黒川セツさん
平取町
|
| 日本語名 |
P0411
トドマツ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【日】トドマツ
|
| 伝承 |
| ・松やにをあかぎれの塗り薬にしました。35270 |
| ID |
| 1238 |
| 伝承者 |
|
|
| 日本語名 |
P0411
トドマツ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
|
|
| 伝承 |
| ・松やにを丸飲みすると、たんがきれました。 |
| ID |
| 1239 |
| 伝承者 |
上田トシさん
平取町
|
| 日本語名 |
P0414
エゾマツ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】スンク
|
| 伝承 |
| →口承文芸資料「エゾマツと魔鳥」35298AB |
| ID |
| 1240 |
| 伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
P0414
エゾマツ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】スンク スンク二
|
| 伝承 |
| ・悪い神に追いかけられ、天に届くくらいに大きなエゾマツの木のところへ逃げて助かったという昔話を聞いたことがあります。34108 |
| ID |
| 1241 |
| 伝承者 |
川上まつ子さん
平取町
|
| 日本語名 |
P0414
エゾマツ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】スンク
【日】マツノキ アオキ
|
| 伝承 |
→口承文芸資料「黄金のエゾマツ(カオリ)」34705A,34731B
「エゾマツと魔鳥」34626A |