| ID |
| 1308 |
| 伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
A0347
ガン(雁)、マガン
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】クイトㇷ゚
|
| 伝承 |
| ・春と秋に渡ってきました。おばあさんが「いい声だ」と言っていました。34134 |
| ID |
| 1309 |
| 伝承者 |
川上まつ子さん
平取町
|
| 日本語名 |
A0347
ガン(雁)、マガン
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】クイトㇷ゚
【日】ガン
|
| 伝承 |
| ・この鳥のことはよく知りませんが、「ガンが飛び立つ時期にガマ刈りをする」というので、ガマ刈りをする9月中頃に見える鳥かも知れません。34601 |
| ID |
| 1311 |
| 伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
A0349
オシドリ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チライマチㇼ
【日】オシドリ
|
| 伝承 |
・ひなを連れていて、鳴き騒いで逃げたのを見たことがあります。でも心引かれて追いかけてはいけません。ひなを一羽でも殺したり、つがいの一羽を殺したりすると7代たたるという恐ろしい鳥です。
34129(34154) |
| ID |
| 1312 |
| 伝承者 |
葛野辰次郎さん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
A0349
オシドリ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チライマチㇼ
【日】オシドリ
|
| 伝承 |
| ・昔は春になれば沼や川に来ていました。名前の一部が同じイトウという魚と系統が同じであるといいます。オシドリとイトウはつがいのかたわれだけをとると祟りがあります。そこでつがいでとり、双方に木幣を捧げ、さらにそれをお互いの枕にするようにして置きます。そうすれば大きな幸運に恵まれるのだといいます。30200 |
| ID |
| 1314 |
| 伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
A0359
アオバト
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ワウォチカㇷ゚
|
| 伝承 |
| ・夏鳥で、青草が出る時期に「ワーオ、ワーオ」と鳴いています。姿を見たことはありません。34134 |