ID |
1408 |
伝承者 |
川上シンさん
平取町
|
日本語名 |
P0120
ケヤマウコギ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ホロカアユシニ
|
伝承 |
・まきにしても、なかなか皮がむけないし燃えません。あまりいい木ではないのです。35004 |
ID |
1409 |
伝承者 |
新井田セイノさん
むかわ町
|
日本語名 |
P0127
ヒシ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ペカンペ
【日】ヒシ
|
伝承 |
・実を取りに行ったことがありますが、殻だけのものしかありませんでした。35240 |
ID |
1410 |
伝承者 |
黒川セツさん
平取町
|
日本語名 |
P0127
ヒシ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ペカンペ
|
伝承 |
・実を煮て食べました。ほくほくしておいしい年と、水っぽくてだめな年があります。35267 |
ID |
1411 |
伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
日本語名 |
P0131
アキグミ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ススマウ
【日】グミ
|
伝承 |
・実を食べました。34102(34108)
・甘くておいしいものでしたが、今はあまり見かけなくなりました。また実をお湯で煮た汁を飲みました。これは何の薬であったかはわかりません。34137 |
ID |
1412 |
伝承者 |
|
日本語名 |
P0131
アキグミ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ススマウ
|
伝承 |
・お腹が悪いときに枝をお湯で煮て飲みました。 |