| ID |
| 1468 |
| 伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
P0353
ユキザサ(方言:アズキナ)
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ペペロ
|
| 伝承 |
| ・食べられます。根は竹箸くらいに細いものです。34132 |
| ID |
| 1469 |
| 伝承者 |
|
|
| 日本語名 |
P0353
ユキザサ(方言:アズキナ)
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ペペロ
【日】アズキナ
|
| 伝承 |
| ・茎や葉を汁物の具にして食べました。 |
| ID |
| 1470 |
| 伝承者 |
川上まつ子さん
平取町
|
| 日本語名 |
P0359
バイケイソウ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】スクㇷ゚キナ
|
| 伝承 |
| ・「村に飢饉が来て、村の半分が山に逃げていきました。野草を食べていたのですが、ある時バイケイソウを間違って食べて危なく死ぬところでした」という昔話があります。34653 |
| ID |
| 1471 |
| 伝承者 |
|
|
| 日本語名 |
P0359
バイケイソウ
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ホㇱキテイネ
|
| 伝承 |
| ・湿地に生えるもので、皮膚病の薬としてお風呂に入れました。 |
| ID |
| 1472 |
| 伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
| 日本語名 |
P0418
イチイ(方言:オンコ)
|
| 伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【日】オンコ
|
| 伝承 |
| ・イチイの若木が束になって生えていることがあります。これはカラスか何かが実を食べ、フンをした中に種がたくさん入っていたものが育ったのでしょう。34109 |