ID |
1493 |
伝承者 |
川上まつ子さん
平取町
|
日本語名 |
P0378
サンカクイ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ソンパオキナ
|
伝承 |
・昔の埋葬に使うござは、ガマで作った物は使いませんでした。ヤラメスゲ、オオカサスゲ、エゾノアブラガヤ、サンカクイなどで作った模様のない物を使いました。昔話でもそのようにいいます。でも最近ではガマで作ったござを使うようになってきました。34665,34674 |
ID |
1494 |
伝承者 |
黒川セツさん
平取町
|
日本語名 |
P0378
サンカクイ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】ソンパオキナ サンカクキナ
|
伝承 |
・これで編んだござは丈夫でした。35267 |
ID |
1495 |
伝承者 |
川上まつ子さん
平取町
|
日本語名 |
P0478
スゲの類、ヤチボウズ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】タクッペ
【日】ヤチボウズ
|
伝承 |
・湿原にあって、木原のおばばや木原の老人の家だといいます。これが跳んで歩いているのを見たら、トイレと祭壇でお祓いをして祈りました。34602,34615,34624,34728
・ヤチボウズが跳んで歩いたのを見たときは、ヨモギの葉をとって自分たちの体をおはらいし、ヤチボウズが跳んだところに捨てて帰りました。34730B |
ID |
1496 |
伝承者 |
|
日本語名 |
P0478
スゲの類、ヤチボウズ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】タクッペ
|
伝承 |
・縄にして家の壁材をしめるのに使う「クンク」という野草は、ヤチボウズからぶら下がっています。またクンクで作った縄に葉タバコをはさんで干しておきました。
※分類辞典では「クンク」は和名クグというスゲの仲間に同定されています。しかしクグ(イヌクグ)は西日本など暖かいところに自生するものなので、別種を指しているのかも知れません。 |
ID |
1497 |
伝承者 |
西島テルさん
平取町
|
日本語名 |
P0478
スゲの類、ヤチボウズ
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】タクッペ
|
伝承 |
・川や、川の水汲み場にヤチボウズが立っていたら、サケの頭や尾びれや骨の焼き干ししたものをヤチボウズのある上流の方から流すのだといいます。35100 |