| ID |
|---|
| 1553 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
A0344 トビ、とんび |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ヤットゥイ 【日】トンビ |
| 伝承 |
| ・毎日いて、トビが浜のほうに下がるときは、私の家の前の沢を通っていくようです。晩になるとまた浜から戻ってきます。 ・ヘビをつかんで飛んでいったのを見たことがあります。 |
| ID |
| 1554 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
A0345 アオサギ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ペッチャイワｸ |
| 伝承 |
| ・アオサギのことかどうかはわかりませんが、おじさんが人に対する悪口にこの鳥の名前らしきものを言っていました。「それは何？」と言うと、鳥のことだということでした。 |
| ID |
| 1555 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
A0348 マガモ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ウォルンチカﾌﾟ ペトルンチカﾌﾟ |
| 伝承 |
| ・冬にだけいます。 ※この名前はカモの総称かも知れません。 |
| ID |
| 1556 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
A0369 クイナ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】オケウラ |
| 伝承 |
| ・悪い鳥です。おばあさんたちが悪口を言っていたのを聞きました。34134 ・声がしたり、飛んだところを見たりしました。34460 |
| ID |
| 1557 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
A0369 クイナ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】オケウラ 【日】ウマボイドリ |
| 伝承 |
| ・女性が4人も5人も子供を連れて歩いていると「クイナのようだ」と言われました。湿地にいる鳥で、草の下でシャーッと音がしたら、クイナがひなを連れて歩いていました。枯れ葉と同じ色なので隠れるのもうまく、逃げ足も速いのです。34602 ・鳴き声が馬を働かせるときに人が出す声に似ているので「馬ぼい鳥」といいます。34602 |
