ID |
1056 |
伝承者 |
織田ステノさん
新ひだか町静内
|
日本語名 |
P0122
ウド
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チマキナ
【日】ウド
|
伝承 |
・芽吹きの頃、茎の皮をむいて刻んで水にさらし、野草の汁物に入れました。火を止める直前に刻んだ葉も入れて食べました。34178
・頭がかぶれてかさぶたがたくさんできたときや、大きな怪我をしたときに、葉を焼いて貼りつけました。これは毒を抜く薬だといいます。また根を煮て、その煮汁を冷ましたもので傷を洗い、中の芯を取ってほぐしてから傷に貼りつけました。34121,34135,34142,34178,34445 |
ID |
1057 |
伝承者 |
川上シンさん
平取町
|
日本語名 |
P0122
ウド
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チマキナ
|
伝承 |
・傷のうみを取るのに、ウドの根を煮て、柔らかくなったら皮をむいて中の芯を取り、傷に押しつけました。35003,35004,35009 |
ID |
1058 |
伝承者 |
川上まつ子さん
平取町
|
日本語名 |
P0122
ウド
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チマキナ
【日】ウド
|
伝承 |
・茎は花が咲く前、かなり大きくなったものを煮て皮を剥いて食べました。34647,34715
・根は薬にしました。煮たものの皮をむき、芯を取ってから手のひらで薄くし、頭がかぶれてかさぶたができた子供の頭に貼りつけました。そうすると悪い汁を吸い出して、ばい菌が入らないのだといいます。34647,34729(34646)
・保存して冬に食べたり薬にするということはしませんでした。34713 |
ID |
1059 |
伝承者 |
黒川セツさん
平取町
|
日本語名 |
P0122
ウド
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チマキナ
【日】ウド
|
伝承 |
・長く伸びた茎を切って鍋で煮て、皮をむいて食べました。35306,35267,35280 |
ID |
1060 |
伝承者 |
|
日本語名 |
P0122
ウド
|
伝承者のアイヌ語名/日本語名 |
【ア】チマキナ
【日】ウド
|
伝承 |
・煮汁をできもののうみを取るための湿布に使いました。 |