| ID |
|---|
| 1081 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0153 ツルウメモドキ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】フハイ 【日】 ツルウメモドキ |
| 伝承 |
| ・アカブドウと言って、皮をはいで編み袋を作りました。30109 |
| ID |
| 1082 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0166 ヤマウルシ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ウッシニ |
| 伝承 |
| ・漆にかぶれないようにするには、ヤマウルシの木に抱きついて揺すりながら「あなたを好きだけれど、あなたは木で私は人間。一緒にはなれないのです」という歌を歌います。そうするとかぶれることがないのだといいます。34102,34138 ・おじさんが家に入ってきて炉の火にあたっていると、「まるで漆にかぶれたようだ」と言って体中がかゆくなりました。多分私が知らずにヤマウルシをとってきて火にくべてしまったのでしょう。私はおまじないのおかげでかぶれないため、気がつかなかったのです。おじさんから「おまえ、漆をとってきたのではないか」と聞かれましたが、怒られるのが恐いので「知らない。漆って何？」と言ってとぼけておきました。34102 |
| ID |
| 1083 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0166 ヤマウルシ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ウッシ |
| 伝承 |
| ・漆かぶれには、ヨモギの葉の汁をつけます。35007 |
| ID |
| 1084 |
| 伝承者 |
|
|
| 日本語名 |
|
P0172 キハダ カラフトキハダ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】シケﾚペ |
| 伝承 |
| ・実を煮物料理に入れて食べました。また実を煮詰めてあめのように煮詰めてから固め、肺病の薬にしました。34102 ・木の内皮はお湯で煮て、腹痛の薬として飲みました。また内皮を干して粉にしたものに酢を少し入れて混ぜ、布に塗って打ち身に貼りました。34102 ・おばあさんが小枝でくしを作り、髪をすいてくれました。34101,34182 |
| ID |
| 1085 |
| 伝承者 |
|
|
| 日本語名 |
|
P0172 キハダ カラフトキハダ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】シケﾚペニ 【日】シコロ |
| 伝承 |
| ・胃が痛いときに、樹皮（内皮）をお湯で煮てその汁を飲みました。35007 ・頭にかさぶたがたくさんできたときは、この木の樹液の入った水で洗いました。35008 |
