アイヌと自然デジタル図鑑

MENU

アイヌ語辞典

動物編 §009 ドジョウ

(1)hoceppo ホチェッポ  エゾボトケ 魚ノ名 Lefua nikkonis. A kind of fish.⦅B⦆.
 §171 エゾホトケ;シブサワp.64
 分布 北海道の河流

(2)cicirakay チチラカイ [<] 成魚 ⦅天塩、名寄、厚真、似湾、夕日32⦆  フクドジョウ、ドジョウ(方言)
 フクドジョウ、ドジョウ(方言)Oreias oreas (Jordan & Fowler )⦅天塩⦆

(3)cicirakan チチラカン 成魚 ⦅白糠、足寄、屈斜路、美幌⦆

(4)cicira チチラ ⦅沙流⦆沙Ⅰ(69)

(5)rekus-ceppo レクㇱチェッポ [rek(ひげ)us(生えている)ceppo(小魚)] 成魚 ⦅白老⦆

(6)onnecepkewsut オンネチェㇷ゚ケウスッ [onnecep(チョウザメ)kewsut(伯父)] 成魚 ⦅屈斜路⦆
 注.――onnecepに形が似ているから。

(7)yaci-cep ヤチチェㇷ゚ [yaci(泥)cep(魚)] 成魚 ⦅幌別⦆

(8)pisuysok ピスイソㇰ [<pis(浜)un(の)sok(奴)] ⦅厚真、似湾、名寄⦆  エゾホトケ、ゴタッペ Lefua echigonia Jordan & Richardson.

(9)uttoykunne ウットイクンネ [<ur(衣)toy(はなはだ)kunne(黒い)] 成魚 ⦅白老⦆

(10)sirkotukceppo シㇼコトゥㇰチェッポ [sir(地、川底)kotuk(に付着している)] 成魚 ⦅幌別⦆

(11)ane-ceppo アネチェッポ [<ane(細い)ceppo(小魚)] ⦅穂別⦆

一覧へ戻る

ページの先頭へ戻る