アイヌと自然デジタル図鑑

MENU

アイヌ語辞典

動物編 §012 サメガスベ

(1)aynu-kasumpe アイヌカスンペ [<ay-nu-kasumpe(とげ・もつ・エイ)] ⦅幌別

(2)ayus-uttap アユシウッタプ [<ay(とげ)us(生えている)uttap(エイ)] ⦅白老⦆  サメカスベ

(3)aynu-uttap アイヌウッタプ [<ay(とげ)nu(もつ)*uttap(エイ)] ⦅浦河⦆  サメカスベ

(4)aynu-huttap アイヌフッタプ [<aynu(アイヌ)huttap(カスベ)] 成魚 ⦅白糠
 注.――カスベのみにくい者。

(5)kasumpe カスンペ ⦅虻田礼文⦆  uttap⦅虻田、様似、浦河、白老、網走、地名248⦆、huttap⦅阿寒、布伏内、白糠⦆paraceh⦅富内、白浦⦆uttapkorpe⦅長Ⅱ p.43;⦆とげkasimpe⦅礼 p.24;⦆kashupni-samambe⦅B⦆カスベとなぞ 民研15-59

(6)uttap-sirosi ウッタプシロシ ⦅足寄

(7)aichikoro-ibe アイチコロイペ ⦅B⦆  アカエイ
 注1.――尾先の毒は矢毒に用いる(天災)⦅長11、13、虻9⦆

(8)aykotcep アイコッチェプ [<ay-kor-cep(とげ・もつ・魚)] ⦅長万部礼文虻田幌別白老様似⦆  アカエイ Dasybatus akayei(Müller et Henle

(9)aynu-huttap アイヌフッタプ [もとay-nu-huttap(とげ・もつ・えい)、後にaynu(アイヌ・えい)の意に俗解された] ⦅白糠⦆  ちょうかすべ、サメカスベ、Raja isotrachys Günther.

(10)kuntukapap クントゥカパプ [<kuntu(巨大な)kapa(扁平な)-p(者)] ⦅白老幌別虻田長万部⦆  アカエイの特に大きいもの⦅長Ⅳ 43 虻9⦆

一覧へ戻る

ページの先頭へ戻る