アイヌと自然デジタル図鑑

MENU

アイヌ語辞典

動物編 §015 ギンボ

(1)warantuka ワラントゥカ 成魚 ⦅長万部幌別
 注.――方言ワラジカ⦅長万部、幌別⦆

(2)warantukka ワラントゥッカ  ギンポ(民8)

(3)warantoka ワラントカ 成魚 ⦅富内⦆(K30)

(4)parantoka パラントカ [=riten-cehpo(K30)] ⦅多蘭泊⦆  がんじ

(5)suy-kot-cep スイコッチェプ [suy(穴)kot(持つ)cep(魚)] 成魚 ⦅礼文虻田
 注.――土地の方言ではワラジカ(礼文、虻田)

(6)tanne-ipe タンネイペ [tanne(長い)ipe(魚)] 成魚 ⦅白糠

(7)riten-ceh リテンチェヘ [riten(やわらかい)ceh(魚)] 成魚 ⦅富内白浦

(8)riten-cehpo リテンチェヘポ [riten(やわらかい)ceh(魚)-po(指小辞)] ⦅多蘭泊

(9)kamuy-ceh カムイチェヘ ⦅白浦富内⦆  ガンジ
 注.――ceh-kamuy土資30 実たべたあと、アゴを保存しておいてある種の病気に煎じて飲む。

(10)okkonoyke オッコノイケ [<op(槍)ko(に)noyke(ねじれている)? op=カラマル] 成魚 ⦅布伏内美幌

(11)a) nikappa ニカッパ [ ――na] (B)  ギンボウ(p.448)

(12)b) hepere-chep ヘペレチェプ  フサギンポ(B)(p.448)
(参考)1―― その他の文献にはb) hepere-chepフサギンポ(B)(p.448)

(13)その他   aino kuribeta カツナキ⦅厚岸⦆ 納日 186

(14)okkonipe オッコニペ  okkonoype カズナギ 納日 186 ビⅨ 70

(15)sikiporo シキポロ [siki(その目)poro(大きい)] 民8

(16)raun-ipe ラウンイペ  カズナギに似てる ビ Ⅸ、70

(17)ukurpe ウクルペ ⦅多来加⦆  ギンポの類 海のガンジ

一覧へ戻る

ページの先頭へ戻る