動物編 §043 アブラガレイ
(1)suorokonin スオロコニン ［su（鍋）or（中）o（に入る）ko（と）nin（とける）］ 成魚 ｟様似｠ アブラガレイ Atheresthes evermanni Jordan et Starks.
注.――この魚は煮るととけてしまう。アイヌはこれをいわゆるルイペにして食う。
(2)sorkoone ソﾛコオネ ｟虻田｠ アブラガレイ sorkone｟長万部｠
(3)sorkone ソﾛコネ ［＜su（なべ）or（内）o（で）ko（こなごな）ne（になる）］ 成魚 ｟長万部、礼文、虻田｠
(4)sorkoni ソﾛコニ ［＜sorkone（↑）］ 成魚 ｟幌別、白老、荻伏｠
注1.――荻伏方言にメノコナカセの名がある。皆でひっぱりだこだから当たらぬメノコも出る。
注2.――辞書にsorkoni-samambe ミガレイ（魚名405）
