動物編 §055 マツカワ
(1)si-samampe シサマンペ ［si（本当の）samampe（カレイ）］ 成魚 ｟長万部、幌別、白老｠ マツカワ
注1.――美幌ではアブラガレ（方言）のことだと。
注2.――藻汐草にシタンタカ（si-tantaka［本当の・タンタカ］とあるのも、おそらくこれであろう。
(2)kompu-samampe コンプサマンペ ［kompu（コンブ）samampe（カレイ）］ 成魚 ｟礼文、虻田｠ タカノハ、ヤマブシガレ
注.――バチラー辞書にはkombu-samambeをあげ、Platichthys stellatus Pallasのこととしている。［小さいのは昆布の間に住んでいるから］
(3)ota-samampe オタサマンペ ［ota（砂、砂浜）samampe（カレイ）］ 成魚 ｟幌別｠ ビIX, p. 71 川ガレイ 2
