アイヌと自然デジタル図鑑

MENU

アイヌ語辞典

動物編 §100 キウリウオ、キュウリウオ

(1)huraruy フラルイ [hura(におい)ruy(強い)] 成魚 ⦅美幌常呂網走白糠春採
 注1.――huraruy-cep キュウリウオ(B)
 注2.――hura-cep(納沙布日誌187)

(2)nuyra ヌイラ [<ruy(強い)hura(におい)] 成魚 ⦅長万部⦆ キュウリ キュウリのような 沙I, 70

(3)paykah-ceh パイカハチェヘ [<paykah(<paykar春)ceh(<cep魚)] 成魚 ⦅落帆富内⦆ キュウリ paykara-cehとも(富内)

(4)paykara-ceh パイカラチェヘ [paykara(春)ceh(魚)] 成魚 ⦅落帆富内⦆ キュウリ

(5)arkoy アルコイ 成魚 ⦅多来加⦆ キュウリ

(6)arakoy アラコイ ⦅白浦多蘭泊鵜城
 注1.――ギリヤク
 注2.――ichan-arakoy (47〜33)
 asnap-nospa キュウリ?(藻汐草)
 hura-cep キュウリ(納沙布日誌 187)(北海道)

一覧へ戻る

ページの先頭へ戻る