動物編 §321 クロツグミ

(1)itakaca イタカチャ ［itak（物言う）aca（小父）］ ｟美幌｠
　注1.――美幌ではムクドリsikerpecirのsonnore（本名）ではないかと言った人がある。
　注2.――美幌ではこの鳥の鳴きようによってその年の吉凶を判断する。例えばこの鳥が“papi”と鳴けばその年はpawen（不漁だ）。“papirka”と鳴けばpapirka（豊漁だ）。“nisor pi”と鳴けば“nisor wen”（空模様が悪くて雨が多い）。“nisor pirka”と鳴けばnisor pirka（空模様がよくてお天気が続く）

(2)itakacam イタカチャﾑ ［＜itak-acapo（物言う小父さん）、itakacapo→itakacamo→itakacamになったか］ ｟近文｠