アイヌと自然デジタル図鑑

MENU

アイヌ語辞典

動物編 §342 シベリアハヤブサ

(1)cikap-koyki-cir チカプコイキチリ [<鳥・捕る・鳥] ⦅近文

(2)cikap-koykip チカプコイキプ [<cikap-koyki-p(鳥・捕る・者)] ⦅屈斜路

(3)cikap-koyki チカプコイキ [<鳥・とる] ⦅屈斜路⦆ ハヤブサ

(4)cikahkoyki チカハコイキ [<cikap-koyki] ⦅富内

(5)imuke-cir イムケチリ [<imu-ki-cir(イムの発作・する・鳥;急襲するから?)] ⦅静内

(6)inume-cir イヌメチリ [<inun-cir(狩漁する・鳥)?] ⦅静内
 注.――⦅B⦆inumechiri, 鷹ノ一種 A kind of hawk.
.
その他、文献から

(1)‘inumeciw’ 「イヌメチウ」 [<inume-cir] ⦅和愛辞典⦆ No.799‘はやぶさ’ No.691 小鷹「イヌメチウ」「ポンタカ」。No.732‘鷹’「タカ」「イヌメチウ」「チカプコイキチリ」

(2)pon ポン ⦅松前志⦆ →
 原注(補)文献から

(3)irekte-chiri イレクテチリ [<i-rekte-cir(物を・鳴らす・鳥)] ⦅B⦆ ハヤブサ。A falcon.Falco peregrinus.「イレツテツリ」⦅阿寒伝説⦆たか。

(4)cirikoyki 「チリコイキ」 [<cir-koyki(鳥・とる)] ⦅藻汐草⦆ 鷹。

一覧へ戻る

ページの先頭へ戻る