動物編 §367 ツル（鶴）；タンチョウ

(1)sarorun-cir サロルンチﾘ ［＜sar（葦原）or（内）un（にいる）cir（鳥）］ ｟春採、白糠｠

(2)sarorun-kamuy サロルンカムイ ［＜sar-or-un-kamuy（葦原・内・にいる・神）］ ｟屈斜路｠
　注.――｟コタン生物記、p.193｠「サルルンカムイ」

(3)sarorun サロルン ［＜sar-or-un-cirの下略］ ｟礼文華、平取、荻伏、静内、屈斜路｠
　注.――｟和愛辞典｠に「オクンネシャロルン」真鶴（まなづる）、「ポンシャロルン」雛鶴（ひなづる）。

(4)sarurun サルルン ［＜sar-or-un］ ｟富内｠

(5)saroruy サロルイ ［＜sar-o-uy（葦原・にいること・多い）］ ｟幌別｠

(6)nuhka ヌﾌカ ［＜nup-ka-o-rew-cir（葦原・上・に・降りる・鳥）;この場合のnuhはki-nuh「葦・原」の意］ ｟富内｠
　補１．komaki（チシマ）鶴
　補２．和愛辞典No.742：丹頂鶴クットコ（東）、クットク（西）。kut-toko「首を・つきだす」「仰向く」。o-kut-toko「そこから・首を・つきだす」（葦原から首を突き出して上を見る）か。
（参考）松前志に丹頂をオシヨロチカブと云、とある。［osoro-cikap は直訳すれば「尻・鳥」だがあるいはo-sar-o-cikap（葦原にいる鳥）の転か］
（参考）藻汐草に‘善知鳥’‘つなぎ’として、ヲンネチカプをあげている。また和愛辞典No.608にはアチウチカプとある。