植物編 §013 エゾノタウコギ Bidens radiata Thuill.
iscikara-kina イシチカラキナ [isci(関節)kara(治す)kina(草)] 茎葉 ⦅真岡⦆
注1.――「イシチ」とも「イヒチ」とも「イシリ」とも「イヒリ」とも発音される。語源はik(関節)-ne(である)-i(所)。iknei>ikni>ikri。それが樺太流の発音で[´iç-ri][´iš-ri][´iç-či][´iš-či]となるのである。
(参考)膝関節等の痛む時この葉を塗布する(E樺太)。