植物編 §185 エンジュ　イヌエンジュ Maackia amurensis Rupr. var. Buergeri Schneid.

(1)cikupeni チクペニ 茎 ｟北海道全域｠

(2)cikupenni チクペンニ 茎 ｟美幌、屈斜路、名寄｠
（参考）この木は、強いにおいを発するので悪神が近づかぬと信じ、枝を取って来て、あるいは皮とイケマの根と一緒にして、魔よけに戸口や窓口にさした。また、家の柱の材には、必ずこの木とハシドイとを混ぜて使った。その他、臼杵等の器材を作った（幌別）。家の神の木幣は、必ずこの木で作る。そういう大切な木だから粗末に扱ってはならない。たきぎなどにすることは決してない（様似）。悪疫流行の際は、この枝を取って来て棒幣を作り、他の部落に通じる分かれ道の所や、家の戸口、窓口などに立てた。陰萎（「オライ」o-ray［陰部・死ぬ］）になった際、この木の皮を鍋に入れて、その湯気でふかすと効がある（美幌）。