植物編 §196 オニシモツケ Filipendula kamtschatica Maxim.
(1)isime-kina イシメキナ 茎葉 ⦅長万部、幌別⦆
(2)isime-kutu イシメクトゥ 茎葉 ⦅十勝、千歳⦆
(3)isime-kuttar イシメクッタル 茎葉 ⦅名寄⦆⦅A上川⦆
(4)sipe-kuttar シペクッタル [sipe(サケ)kuttar(筒茎)] 茎葉 ⦅A沙流・千歳⦆
(5)yuk-kuttar ユククッタル [yuk(熊)kuttar(筒茎)] 茎・葉 ⦅A沙流⦆
(6)kamuhorahteh カムホラハテヘ 茎葉 ⦅大泊⦆
(参考)蕁麻疹・湿疹等に、茎葉を煎じてそれで洗った。飼い熊の病気(下痢)にも、それを煎じて飲ませた。