植物編 §333 ノビル Allium nipponicum Franch. et Sav.

(1)mempiru メンピル ［＜日本語］ 鱗茎 ｟A｠

(2)mempiro メンピロ ［上記の転訛］ 鱗茎 ｟様似、屈斜路、美幌、斜里、名寄｠
　注1.――コタン生物記（D屈斜路）に『メンビロ』をエゾネギとして掲げ、「メンピル、シュクツルなどの別名もある」と書いているのは、間違いである。

(3)mempuri メンプリ ［(1)の音韻転倒形］ 鱗茎 ｟幌別｠

(4)『ウェンピル』 ｟蝦夷拾遺｠
　注2.――wen-piru。このwenに「悪い」を意識したに違いない。

(5)nenpiro ネンピロ ［mempiroの転訛］ 鱗茎 ｟長万部｠
　注3.――蝦夷拾遺に『ニンビル』ともある。
（参考）若い茎葉は汁の実にし、老いたものは鱗茎を取って来て、生のまま煮魚と一緒に食った（幌別）。