植物編 §339 ツバメオモト Clintonia udensis Trautv. et Mey.

huppokusmun フッポクｼムン ［hup（トドマツ）pok（の下）us（に群生している）mun（草）］ 茎葉 ｟A白老｠
（参考）植物名詳表（A、p.22）には他にNimaki-kutu（十勝）の名が出ているけれども、おそらくnimakkotuk（サイハイランの根）の誤認であろう。十勝のどこでもそう言わない。辞書にNimakikutu-munと出ているのは、宮部博士らが誤認したものをそのまま採って、さらにそれに加工したものである。