植物編 §340 スズラン　キミカゲソウ Convallaria Keiskei Miq.

(1)seta-pukusa セタプクサ ［seta（犬）pukusa（ギョウジャニンニクの葉）］ 葉をいう ｟幌別、沙流｠

(2)seta-kito セタキト ［seta（犬）kito（ギョウジャニンニクの葉）］ 葉 ｟真岡、白浜｠

(3)sikitonekah シキトネカﾊ ［si（自分を）kito（ギョウジャニンニクの葉）ne（になら）ka（せる）p（もの）、ギョウジャニンニクもどき］ 葉 ｟大泊｠

(4)cironnupkina チロンヌﾌﾟキナ ［cironnup（キツネ）kina（草）］ 葉 ｟A十勝｠

(5)nupkina ヌﾌﾟキナ ［nup（野）kina（草）、おそらくcironnup-kinaがもとの形であろう］ 葉 ｟A沙流｠

(6)nup-pukusa ヌﾌﾟプクサ ［nup（野）pukusa（ギョウジャニンニクの葉）、たぶんcironnup-pukusaがもとであろう］ 葉 ｟A千歳｠
（参考）葉が似ているくせに食用にならぬというので「犬のギョウジャニンニクの葉」とか「キツネのギョウジャニンニクの葉」とか悪口を言ったのである。