植物編 §421 トクサ Equisetum hiemale L.var.japonicum Milde.

(1)sipsip シﾌﾟシﾌﾟ ［sip-sip（戻り・戻りする）］ 茎 ｟北海道全地｠
　注1.――杓子や箸などの木工品の仕上げをする時、この茎でこすって磨きあげる。その際の手の動きから名づけたものである。

(2)isirukina イシルキナ ［i（物を）siru（こする）kina（草）］ 茎 ｟落帆｠
　注2.――細工物をこする草の意味である。

(3)tokosa トコサ ［＜日本語“とくさ”］ 茎 ｟白浦｠

(4)cutcup チユッチュﾌﾟ ［＜sipsip］ 茎 ｟美幌、屈斜路｠
（参考）茎を乾燥して木工品を磨きあげるに用いた（各地）。