| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動021(1) A0021 |
エゾメバル；がや | パチンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pacinkar | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟礼文｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動021(2) A0021 |
エゾメバル；がや | パッチンカﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| patcinkar | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動022(1) A0022 |
シマゾイ；ビッキゾイ；キゾイ | シウニンソイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| siwnin-soy | ［黄色い・ソイ］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟B｠渋 p.354 | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動023(1) A0023 |
キツネメバル；ソイ（方言） | ソイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| soy | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟虻田、礼文、長万部｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動024(1) A0024 |
オオサガ；メヌキダイ（方言） | フレソイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-soy | ［赤い・ソイ］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白老｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動025(1) A0025 |
キチジ；キンキン（方言） | フレソイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-soy | ［赤い・ソイ］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動026(1) A0026 |
クロゾイ | ソイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| soy | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟多来加｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動027(1) A0027 |
カジカ | チマカニチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| chimakani-chep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動027(2) A0027 |
カジカ | チマカニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cimakani | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟虻田、長万部、白老、様似｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動027(3) A0027 |
カジカ | シマカニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| simakani | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
