| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動277(33) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | アㇱカクチャン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| aska-kucan | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(34) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | リヤㇷ゚コㇿペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| riyap-kor-pe | ［→(29)注］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(35) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | オウェウェ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| owewe | ［＜o-we-we、＜we-we、＜we（クマのほえ声）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、近文｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(36) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | ノユㇰ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| noyuk | ［＜no（よい）yuk（えもの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(37) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | ウェイユㇰ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| weyyuk | ［＜wen（悪い）yuk（けだもの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(38) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | シㇼキラッペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sirkirappe | ［sir（何となく）kirap（脂気がなくやせている）pe（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(39) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | エペンクワウㇱ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| epenkuwaus(-kamuy) | ［‘前の方に杖をついているクマ’;＜e（そこ）pen（かみ・上方・上体）kuwa（杖）us（ついている）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、穂別、美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(40) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | エパンクワウㇱ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| epankuwaus(-kamuy) | ［‘尻の方に杖をついているクマ’;＜e（そこ）pan（しも・下方・下体）kuwa（杖）us（ついている）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、穂別、美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(41) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | アラサルㇱ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| arasarus | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟穂別、幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(42) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | チチケウ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cicikew | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟穂別、幌別｠ | ||||
