| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動277(63) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | チャセウェイユㇰ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ca-se-weyyuk | ［＜ca（柴）se（負う）wen（悪い）yuk（クマ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟穂別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(64) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | チャㇱピンネㇷ゚ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cas-pinnep | ［＜cas（走る）pinnep（雄）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(65) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | チセオロサンペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ciseorosampe | ［＜cise（家）or（中）o（から）san（出た）-pe（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(66) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | フレㇸ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hureh | ［＜hure（赤い）-p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟新問｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(67) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | イムッカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| imut-kamuy | ［＜i（それを〔玉飾りをさす〕mut（首からさげている）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、白老｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(68) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | イウォㇿコㇿカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| iwor-kor-kamuy | ［＜iwor（山奥を）kor（所有する）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(69) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | イウォㇿエカシ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| iwor-ekasi | ［＜ekasi（翁）、‘山の翁’］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(70) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | ケナシオルンカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kenasi-orun-kamuy | ［＜kenasi（川岸の原）or（の中）un（に出て来た）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(71) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | アㇷ゚カㇱクチャン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| apkas-kucan | ［＜apkas（歩く）kucan（雌グマ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動277(72) A0277 |
くま ヒグマ アカグマ | クチャントゥレㇷ゚ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kucan-turep | ［＜kucan（雌グマを）tura（連れている）-p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
