| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植182(2) P0182 |
エゾノレンリソウ | ウォﾎキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| woh-kina | ［u-ok（からみ・あう）kina（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟落帆｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(1) P0183 |
エゾヤマハギ | シンケﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sinkep | ［止め串？］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟長万部、幌別、穂別、様似、足寄、名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(2) P0183 |
エゾヤマハギ | スンケﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sunkep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌、屈斜路、阿寒｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(3) P0183 |
エゾヤマハギ | ヌﾌﾟ・シンケﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nup-sinkep | ［野・萩］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟近文｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(4) P0183 |
エゾヤマハギ | ヌﾌﾟカカウｼ・スンケﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nupkakaus-sunkep | ［nupka（野原、nup野、ka表面）ka（の上）us（に群生している）sunkep（萩）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟屈斜路｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(5) P0183 |
エゾヤマハギ | シンケﾍ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sinkeh | ［＜sinkep］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(6) P0183 |
エゾヤマハギ | シンケﾍカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sinkeh-kamuy | ［萩・神］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟鵜城｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(7) P0183 |
エゾヤマハギ | イタﾊルイカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| itahruy-kamuy | ［＜itak-ruy（おしゃべりする、itak物言う、ruy激しい）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟鵜城｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植183(8) P0183 |
エゾヤマハギ | イタﾊルイニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| itahruy-ni | ［おしゃべりする・木］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植184 P0184 |
メドハギ | ポイシンケﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| poysinkep | ［＜pon-sinkep（小さい・萩）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟A千歳｠ | |||
