ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植225(1) P0225 |
サワアジサイ ヤマアジサイ | イワ・ラスパ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
iwa-rasupa | [山の・ラスパ] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅A天塩・沙流等⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植225(2) P0225 |
サワアジサイ ヤマアジサイ | イワ・ソコニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
iwa-sokoni | [山の・ソコニ] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅A千歳・上川⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植226 P0226 |
ツルアジサイ | ユク・プンカル | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
yuk-punkar | [yuk(鹿・熊)punkar(蔓)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅美幌、屈斜路⦆⦅A沙流・千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植227(1) P0227 |
エゾスグリ | ケナシクンニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kenasikunni | [kenasi(木原)ka(の上)un(にある)ni(木)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅白浦⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植227(2) P0227 |
エゾスグリ | ウケナシプシテ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
ukenasipuste | [u(お互いを)kanasi(木原)pa(のかみ)us(に生える)te(させる)p(もの)、“木原の向こうへ行くと群がって生えているもの”] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植228(1) P0228 |
トガスグリ | アネカ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
aneka | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
果実 | ⦅白浦、鵜城⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植228(2) P0228 |
トガスグリ | アネカニ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
aneka-ni | [アネカの生ずる木] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅白浦、鵜城⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植228(3) P0228 |
トガスグリ | ウケナシプシテ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
ukenasipuste | [→§227、(2)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植229 P0229 |
カラフトスグリ | |||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
Sumoroni『スモロニー』 | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅G樺太⦆ | ||||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植230 P0230 |
トカチスグリ チシマスグリ | |||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
区分 | 地域・文献 | |||