| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植028(1) P0028 |
エゾオグルマ | コイカラキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| koy-kara-kina | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟白主｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植028(2) P0028 |
エゾオグルマ | ポリヤキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| poriya-kina | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植028(3) P0028 |
エゾオグルマ | プラキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pura-kina | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(1) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | イオンカクッタㇽ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ionka-kuttar | ［i（それを）onka（放置しておいてねばりをなくさせる、風化させる）kuttar（円棒状茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟名寄、近文｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(2) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | オロムン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| oro-mun | ［oro（その中）o（に入れる）mun（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟胆振、日高沙流郡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(3) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | オレム | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| oremu | ［＜oromun＜oro（その中）o（に入れる）mun（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎葉 | ｟長万部｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(4) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | オロマクッタㇽ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| oroma-kuttar | ［oro（その中）oma（に入れる）kuttar（円棒状茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟穂別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(5) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | ユㇰクッタㇽ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yuk-kuttar | ［yuk（シカ）kuttar（筒状茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟穂別｠｟A上川｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(6) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | ユㇰクトゥ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yuk-kutu | ［yuk（シカ）kutu（筒茎）、ただし、語源はi（それを）uk（取り出す）kutu（円棒茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟様似｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植029(7) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | ペカンペクトゥ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pekampe-kutu | ［pekampe（ヒシの実）kutu（円棒茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟美幌、屈斜路、足寄｠ | |||
