| ID |
|---|
| 1006 |
| 伝承者 |
| 日本語名 |
|
P0001 エゾヨモギ、オオヨモギ、ヤマヨモギ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ノヤ 【日】ヨモギ |
| 伝承 |
| ・たばこやヨモギの葉を血止め薬にしました。 ・ハリガネムシや蛇にかまれたら、葉のつゆをつけました。 ・乳離れしない子が乳離れをするように、たばこやヨモギの葉を母親の乳につけました。唐辛子をつけた人もいましたが、乳の先が痛くなるので駄目でした。 ・ヤナギの類とヨモギでおはらいをしました。 |
| ID |
| 1007 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0001 エゾヨモギ、オオヨモギ、ヤマヨモギ |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】ノヤ 【日】ヨモギ |
| 伝承 |
| ・けがをした時に葉をもんで傷口につけました。 ・人が死んだ時にはヨモギを束ねておはらいをしました。お墓の内部も埋葬前にヨモギで清めました。病気の人へのおはらいもヨモギで行いました。30100 ・お葬式後の食事にはヨモギの箸を使いました。30108 ・男の人が死んだときは、葬式後にヨモギやヨシで簡単な拝み小屋を作り燃やして送りました。死んだ人の家の中は、ヨモギを塩水にひたして炉のまわりなどを清めてから宴会をしました。30108 ・蛇を殺した時は、頭にヨモギの茎を刺しておけと言われました。たたられるのを恐れてそのようにしていたのかも知れません。30110 ・とげの生えた木とヨモギを混ぜて入り口にかけると魔よけになりました。30109 |
| ID |
| 1008 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0017 アザミの類 |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】アンチャミ |
| 伝承 |
| ・よい汁物の具になります。34153 ・ニリンソウに混ぜてゆで干しにし、おにぎりのように丸めて保存しておきました。34178 |
| ID |
| 1009 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0017 アザミの類 |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】アンチャミ |
| 伝承 |
| ・葉を汁物に入れます。ゆでたら黒みがかるので、干したりはせずに生のまま食べます。35003 |
| ID |
| 1010 |
| 伝承者 |
|
| 日本語名 |
|
P0017 アザミの類 |
| 伝承者のアイヌ語名／日本語名 |
|
【ア】アンチャミ |
| 伝承 |
| ・葉を野草の汁物にします。時期が過ぎる前に先回りしてとらなければ、柔らかくて良いものは食べられません。[ニリンソウなどに]混ぜて干しておくと、アザミは黒くなります。34652 |
