ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
植029(8) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | ペカンペクッタル | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
pekampe-kuttar | [ヒシ(の)・円棒茎] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎 | ⦅A石狩⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植029(9) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | ウライニキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
urayni-kina | [urayni(棒)kina(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅白浦⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植029(10) P0029 |
ハンゴンソウ ななつば | ウライネキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
urayne-kina | [<urayni-kina] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅真岡⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植030 P0030 |
メナモミ | ウンケレキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
unkere-kina | [un(我らを)kere(削る、ひっかく)kina(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
茎葉 | ⦅幌別⦆⦅A沙流・千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植031(1) P0031 |
タンポポ | クナウ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kunaw | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
花 | ⦅幌別、長万部⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植031(2) P0031 |
タンポポ | エピッチェキナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
epitce-kina | [epitce(はげている、はげ頭の)kina(草)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
花茎の頂から種子が飛散してしまった後の部分をいう | ⦅様似⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植031(3) P0031 |
タンポポ | エピッチェノンノ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
epitce-nonno | [はげている・花] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
冠毛を有する果実がまだ飛散しないものをいう | ⦅幌別⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植031(4) P0031 |
タンポポ | ホノイノイェプ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
honoynoyep | [ho(尻を)noynoye(よじりよじりする)-p(者)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
花茎 | ⦅様似⦆⦅A沙流・千歳⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植031(5) P0031 |
タンポポ | ルチャウシアパッポ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
rucaus-apappo | [ru(路)ca(傍)us(に群生する)apappo(花)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
花 | ⦅春採⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
植032(1) P0032 |
ツリガネニンジン エゾツリガネニンジン | ムケカシ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
mukekasi | [muk(→§34、注1)ekasi(祖父、翁)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
根 | ⦅北海道全地⦆ |