| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植402(7) P0402 |
アワ 粟 | ヘプﾙアマﾑ、ヘプラマﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hepur-amam | ［“むく毛の・穀果”の義］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(8) P0402 |
アワ 粟 | エパロアマﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| eparo-amam | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(9) P0402 |
アワ 粟 | フレアマﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hure-amam | ［“赤い・穀果”の義］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(10) P0402 |
アワ 粟 | コンプカルシ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kompukarusi | ［kompu（コンブ）kar（刈る）usi（時）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(11) P0402 |
アワ 粟 | ムリクンネ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| muri-kunne | ［muri（その果皮）kunne（黒い）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(12) P0402 |
アワ 粟 | エトゥイアマﾑ、エトゥヤマﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| etuy-amam | ［e（頭、穂先）tuy（ぷつりと切れている）amam（穀果）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(13) P0402 |
アワ 粟 | エペッケムンチﾛ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| e-petke-munciro | ［e（頭、穂先）petke（割れている）munciro（アワ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟平取｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(14) P0402 |
アワ 粟 | プシタンネムンチロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pusi-tanne-munciro | ［pusi（その穂）tanne（長い）munciro（アワ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟平取｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(15) P0402 |
アワ 粟 | ニッネムンチロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| nitne-munciro | ［nitne（かたい）munciro（アワ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟バチラー、アイヌ人とその説話｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植402(16) P0402 |
アワ 粟 | ピッネムンチロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pit-ne-munciro | ［pit（小石）ne（状の）munciro（アワ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 子実 | ｟バチラー、アイヌ人とその説話｠ | |||
