| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植045(7) P0045 |
エゾニワトコ | オンネチクニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| onne-cikuni | ［onne（老大な）cikuni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植045(8) P0045 |
エゾニワトコ | チカピペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cikap-ipe | ［cikap（鳥の）ipe（食糧）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実（俚言からすのまんま） | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植046(1) P0046 |
ムシカリ | リテンニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| riten-ni | ［riten（柔軟な）ni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟様似、長万部｠｟A沙流・鵡川・石狩→補注(15).｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植046(2) P0046 |
ムシカリ | ニテンニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| niten-ni | ［＜riten-ni］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植046(3) P0046 |
ムシカリ | ハメトゥンニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hametun-ni | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植047(1) P0047 |
カンボク | ヤﾙペニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yarpe-ni | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟長万部、幌別、穂別、様似｠｟A沙流・千歳・上川｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植047(2) P0047 |
カンボク | パｼクレﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| paskurep | ［paskur（カラスが）e（食う）p（物）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 果実 | ｟幌別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植048(1) P0048 |
ミヤマガマズミ じょうみ（方言） | キライニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kirayni | ［kiray（櫛）ni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟幌別、穂別｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植048(2) P0048 |
ミヤマガマズミ じょうみ（方言） | キラニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kirani | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟室蘭｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植048(3) P0048 |
ミヤマガマズミ じょうみ（方言） | チライニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cirayni | ［ciray（イト魚）ni（木）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 茎 | ｟様似｠ | |||
