ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
---|---|---|---|---|
動035(5) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | ウッカコルペ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
utkakorpe | [<utka(瀬)kor(もつ)pe(者)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
大きな川カジカ | ⦅天塩⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(6) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | ウッカコリペ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
utka-kor-ipe | [utka(瀬)kor(所有する、領有する、支配する)ipe(魚)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
川に居る特に大きなカジカ | ⦅名寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(7) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | コタンコッチェプ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kotankotcep | [kotan(村)kot(<kor持つ、支配する)cep(魚)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
成魚 | ⦅近文⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(8) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | コタンコロ[チェッポ] | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
kotan-kor[ceppo] | [<kotan(村)kor(持つ、支配する)cep(魚)po(指小辞)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
成魚 | ⦅白糠⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(9) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | スマプクンペ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sumapukumpe | [<suma(石)pok(下)un(にいる)pe(者)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅天塩、名寄⦆ | ||||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(10) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | エソッカ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
esokka | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
成魚 | ⦅幌別、白老、似湾、千歳、沙流⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(11) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | エソッカプ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
esokkapu | [<esokka(↑)pu(<po指小辞)] | |||
区分 | 地域・文献 | |||
成魚 | ⦅近文⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(12) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | エソッカパ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
esokkapa | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
成魚 | ⦅美幌、足寄⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(13) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | イソカパ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
isokapa | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
成魚 | ⦅白糠、春採⦆ | |||
ID | 日本語名 | アイヌ語名(カナ) | ||
動035(14) A0035 |
川に住むカジカ カジカ;カワカジカ(方言)§764 | ソッカナ | ||
アイヌ語名(ローマ字) | 語義 | |||
sokkana | ||||
区分 | 地域・文献 | |||
⦅多来加⦆ |