| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動035(15) A0035 |
川に住むカジカ カジカ；カワカジカ（方言）§764 | ソﾎカナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sohkana | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟多蘭泊、真岡、富内、白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動035(16) A0035 |
川に住むカジカ カジカ；カワカジカ（方言）§764 | プﾙケカンチカ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| purke-kancika | ［purke（大水出る）kancika（＜jap.カジカ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動035(17) A0035 |
川に住むカジカ カジカ；カワカジカ（方言）§764 | サマエトゥ[オ] | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| samaetu[-o] | ［＜sama（＜sapa頭）etu（鼻）o（ついている）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟屈斜路｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動035(18) A0035 |
川に住むカジカ カジカ；カワカジカ（方言）§764 | サマカッケ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| samakakke | ［＜sapa（頭）kapke（ひらべったい）？］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動035(19) A0035 |
川に住むカジカ カジカ；カワカジカ（方言）§764 | パケポロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pakeporo | ［＜pake（頭）poro（大きい）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動036(1) A0036 |
同定未詳のもの | エピ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| epi | ［epi（彼の食物）‘神の食物’の義］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟春採｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動036(2) A0036 |
同定未詳のもの | カムイェピ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kamuy-epi | ［kamuy（神）epi（の食物）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟白糠｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動036(3) A0036 |
同定未詳のもの | サマカッケ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| samakakke | ［＜sama（＜sapa頭）kakke（＜kapke禿げている）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動037(1) A0037 |
カジキ | ユペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yupe | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟虻田｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動038(1) A0038 |
メカジキ | シﾘカﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sirkap | ［＜］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、沙流、長万部 II 36、礼文、白老｠ 幌別漁村誌 | ||||
