| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 植053(4) P0053 |
オオバコ | エルﾑパラキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erum-parakina | ［erum（ネズミ）parakina（ミズバショウ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(5) P0053 |
オオバコ | エルﾑキナ チーヘ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumkina cihe | ［erumkina（オオバコ）cihe（の陰茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 穂 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(6) P0053 |
オオバコ | エルﾑキナ オﾎチャラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumkina ohcara | ［erumkina（オオバコ）ohcara（の尾）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 穂 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(7) P0053 |
オオバコ | エルﾑキナクトゥヘ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| erumkina kutuhe | ［erumkina（オオバコ）kutuhe（の円棒状の茎）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 花・茎 | ｟白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(8) P0053 |
オオバコ | エヌﾑキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| enumkina | ［enum（ネズミ）kina（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(9) P0053 |
オオバコ | エヌﾑパラキナ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| enum-parakina | ［enum（ネズミ）parakina（ミズバショウ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 葉 | ｟真岡｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(10) P0053 |
オオバコ | ウコカﾌﾟトゥイェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ukokaptuyep | ［u（互い）ko（に）kap（皮を）tuye（断つ）p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 花茎・地上部 | ｟様似、足寄、春採｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(11) P0053 |
オオバコ | ウコカﾌﾟトゥイェムン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ukokaptuye-mun | ［u（互い）ko（に）kap（皮を）tuye（断つ）mun（草）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 花・茎・地上部 | ｟屈斜路｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(12) P0053 |
オオバコ | ウコカﾌﾟトゥイェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ukokatuyep | ［u（互い）ko（に）ka（糸を）tuye（断つ）p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 花茎・地上部 | ｟名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 植053(13) P0053 |
オオバコ | ウココンチエタイェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ukokoncietayep | ［u（互い）ko（に）konci（帽子）etaye（引く）p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 花・茎 | ｟幌別・穂別｠ | |||
