| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動060(1) A0060 |
ウグイ | スプンチェッポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| supun-ceppo | ［＜supun（アカハラ）cep（魚）po（指小辞）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟穂別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(2) A0060 |
ウグイ | シﾘコポﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sirkopop | ［＜sir-ko（いちめんに）pop（煮立つ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(3) A0060 |
ウグイ | スプン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| supun | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道・サハリン全域｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(4) A0060 |
ウグイ | シプン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sipun | ［＝supun］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、足寄、多蘭泊、多来加等｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(5) A0060 |
ウグイ | エリスプン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| eri-supun | ［‘光る・ウグイ’、＜eri（光る）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(6) A0060 |
ウグイ | フットイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| huttoy | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、屈斜路、足寄、白糠｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(7) A0060 |
ウグイ | ウットイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| uttoy | ［＝huttoy ］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、塘路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(8) A0060 |
ウグイ | パイカッスプン | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| paykat-supun | ［＜paykar（春）supun（ウグイ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(9) A0060 |
ウグイ | エトゥレタﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| etu-retar | ［etu（鼻）retar（白い）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動060(10) A0060 |
ウグイ | シエトゥレタﾙ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| si-eturetar | ［＜si（大きい）etu（鼻）retar（白い）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
