| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動067海(7) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ヘレルｼチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| hererus-cep | ［hererus（光る）・cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟虻田、幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067海(8) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ヘルラﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| heru-ram | ［heru（光る）ram（ウロコ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、東静内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(1) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ペトルンチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| petoruncep | ［pet（川）or（中）un（にいる）cep（サケ）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、東静内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(2) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ウペンチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| upen-cep | ［upen（若い）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(3) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ペウレチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pewre-cep | ［pewre（若い）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟長万部、礼文、虻田、屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(4) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ペウレﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pewrep | ［＜pewre（若い）-p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟長万部｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(5) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | アシッチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| asit-cep | ［＜asir（新しい）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟虻田、穂別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(6) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | アシッチェﾌﾟカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| asit-cep-kamuy | ［＜asir（新しい）cep（魚）kamuy（神さま）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(7) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | カムイエウェイﾋラﾊ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| kamuy-eweihrah | ［＜kamuy（神）e（に対して）uwe（皆で）ikra（贈る）-p（もの）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟多蘭泊｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067川(8) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | チェﾌﾟカムイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cep-kamuy | ［cep（魚）kamuy（神）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
