| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動067成(1) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | シペラﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sipe-ram | ［サケの子］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路、美幌、白糠｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067成(2) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | パッカイチェッポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| pakkay-ceppo | ［pakkay（子を負う）ceppo（小魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067成(3) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | シペナンポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sipenampo | ［sipe-ram-po、-poは指小辞］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟沙流｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067成(4) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | シケナンポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sikenampo | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067成(5) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | チポﾙセチェッポ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ciporseceppo | ［cipor（卵）se（負う）ceppo（小魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067性(1) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | チャ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ca | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道、樺太一般｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067性(2) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | シチャ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| si-ca | ［si（大）ca（雄魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別、旭川、沙流、穂別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067性(3) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | マイネﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| maynep | ［＜mat（女）ne（である）-p（者）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟鵜城｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067性(4) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | チポロチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ciporo-cep | ［＜cipor（卵）o（入っている）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動067性(5) A0067 |
サケ あきあじ、あきやじ | ホマオﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| homaop | ［＜homa（卵）o（入っている）-p（者）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟名寄｠ | ||||
