| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動068(1) A0068 |
サクラマス | サキペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sakipe | ［sak（夏）ipe（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路、長万部｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(2) A0068 |
サクラマス | ナイコッチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| naykotcep | ［＜nay（谷川を）kor（支配する）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(3) A0068 |
サクラマス | イチャニウ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| icaniw | ［ican（ホリ）iw（人）、‘ホリの人’の義］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟長万部、礼文、虻田、幌別、浦河、様似、近文、名寄、常呂、白浦｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(4) A0068 |
サクラマス | イチャヌイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| icanuy | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟白糠、美幌、斜里、鵡川、屈斜路、藻琴、布伏内、萩野、白浦、沙流、美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(5) A0068 |
サクラマス | イチャニ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| icani | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟斜里｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(6) A0068 |
サクラマス | チュキチャヌイ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| cuk-icanuy | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟阿寒、布伏内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(7) A0068 |
サクラマス | ホマポロ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| homaporo | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟布伏内｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(8) A0068 |
サクラマス | ナイコッチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| naykotcep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟幌別｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(9) A0068 |
サクラマス | イチャヌイラﾑ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| icanuy-ram | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟屈斜路｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動068(10) A0068 |
サクラマス | サキペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sakipe | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
