| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
|---|---|---|---|---|
| 動076(1) A0076 |
オショロコマ | オソﾙコマ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| osorkoma | ［「オスルコマ」］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟藻汐草｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動077(1) A0077 |
イトウ；いと | チライ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| ciray | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟北海道・樺太｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動077(2) A0077 |
イトウ；いと | トシﾘ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tosiri | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動077(3) A0077 |
イトウ；いと | タラ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| tara | ［＜jap 鱈］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動078(1) A0078 |
イトウ；オペライペ；オビラメ | オペライペ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| operaype | ［op（銛）でとる魚］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌、屈斜路、天塩｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動078(2) A0078 |
イトウ；オペライペ；オビラメ | ヤヤッテチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| yayatte-cep | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟名寄｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動078(3) A0078 |
イトウ；オペライペ；オビラメ | シアッチェﾌﾟ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| siatcep | ［‘最後に・群来る・魚’、si（本当に）at（群来る）cep（魚）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟美幌｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動079(1) A0079 |
シロサケ；ウスリイシロサケ | ワカソ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| wakaso | ||||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| ｟真岡｠ | ||||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動080(1) A0080 |
サバ | サンパ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| sampa | ［sampa←saba（＜日本語）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟幌別、白老、長万部、虻田｠ | |||
| ID | 日本語名 | アイヌ語名（カナ） | ||
| 動080(2) A0080 |
サバ | ミミシラテｸ | ||
| アイヌ語名（ローマ字） | 語義 | |||
| mimisiratek | ［mimi（その肉）sirattek（＜sirar-tekしまっている）］ | |||
| 区分 | 地域・文献 | |||
| 成魚 | ｟礼文｠ | |||
